Sidor

tisdag 25 november 2008

Japansk mispel på Katerina-dagen


Ibland tar det tid innan man SER vissa saker. I 14 års tid har jag promenerat på samma vägar och ändå inte sett det här trädet.

Det är ett litet träd med små brungröna frukter som man kan äta, de ska visst vara söta och goda. Har aldrig sett såna i hela mitt liv. Har ni?? Grekerna kallar trädet för "mousmoula" (μούσμουλα) och nu har jag lärt mej vad det heter på både svenska och latin: nämligen japansk mispel (eriobotrya japonica). Och på engelska heter det visst loquat. Där ser man, varje dag får man lära sej nåt nytt...

Annars gratulerar vi idag Katarina eller Katerina som det heter här, ännu en STOR namnsdag som är gemensam för både Sverige och Grekland. Folk springer kors och tvärs med blomsterkvastar och tårtkartonger hela dan för att hinna gratulera alla. Själv har jag hunnit med en granne, resten får nöja sej med att få ett telefonsamtal.

Andra bloggar om: , , , ,

3 kommentarer:

Anonym sa...

Katerina är med andra ord ett väldigt vanligt namn i Grekland, antar jag? :)

Anonym sa...

Får nog tacka för din gratulation! Jag heter Katerina och bor i Sverige. Jag tycker om att läsa din blogg och höra om vad som händer i landet jag saknar nåt så enormt. Fortsätt skriva som du gör! kram

Grekland nu sa...

Laura, javisst det är jättevanligt. Kan på rak arm komma på 6-7 stycken bara i mitt kvarter. En del kallas Käti, andra Katina, men det är samma namn.
Katerina - Åh, grattis på dej! Kul att du hittat hit till min blogg och tack för de snälla orden.