Eldar för den nyfödde

Vi vaknade till en juldag med minus en grad och sol. Härligt.

På julafton firar vi jul på svenska, men på juldagen firar vi på grekiska. Så redan tidigt på förmiddagen gick vi till svärföräldrarna för att tända i brasan. Julmaten den här dagen är grillade fläskkotletter och korv samt kåldolmar. Andra äter kalkon, det varierar lite från familj till familj, och säkert också från by till by.

Men det bästa med juldagen tycker jag är eldarna (καρτσιούνος) som tänds i stans alla kvarter. Traditionen säger att man tänder dessa eldar för att värma det nyfödda jesusbarnet. Så vi försöker alltid hinna med en promenad också för att se vilken eld som är störst och var det är mest folk. Förr var det visst rätt mycket tävlande mellan olika kvarter och ibland fick man vakta sina stubbar och stockar på nätterna, så att de inte skulle stjälas av någon i grannkvarteret...

Den här traditionen har minskat de senaste åren, men trots det träffade vi på ett tio-tal eldar på vår runda. På en del ställen fanns det knappt en själ, den stackas elden brann alldeles för sej själv, medan det på andra ställen hade samlats mycket folk som grillade, åt, drack och dansade.

Andra bloggar om: eld, grillning, Grekland, juldagen