Sapfo - är hon bekant, tro? Jo men visst, ni minns säkert från skolböckernas tid att hon var en av de första och främsta lyriska poeterna som skrev på antik grekiska. Och hon föddes och levde på ön Lesvos, närmare bestämt i Eressos, på 600-talet f. Kr
Hon står förstås staty här på ön, på busstorget här i Mytilini. Men stackars kvinna, se hur de har klottrat ner henne! Det går inte ens att läsa texten som förklarar vem hon är. Det där med klottret här ska jag ta upp i ett eget inlägg, det börjar reta mej ordentligt...
I vilket fall som helst så samlade Sapfo ett gäng unga kvinnor omkring sej, som det sägs att hon förälskade sej i (fast det sa man inte då utan många hundra år senare). Och därför har hon kommit att bli nån slags symbol för lesbisk kärlek.
Men de som bor här på ön är inte särskilt förtjusta i att termen lesbisk kommit att bli synomymt med kvinnlig homosexuell kärlek - för egentligen betyder ju ordet ingenting annat än att personen kommer från ön Lesbos! Och alldeles nyligen krävde en grupp Lesvos-bor hos domstol att ordet skulle få tillbaka sin ursprungliga betydelse. Men det blev förstås avslag, ord och uttryck kan man ju inte lagstifta om på det sättet.
Förutom den stackars sönderklottrade statyn så illustrerar jag också med ett vackert konstverk av av Sapfo av konstnären William Godward.
Nu har solen gått ner och havet är spegelblankt.
Andra bloggar om: Sapfo, Lesbos, Eressos, Grekland, lesbisk,
6 kommentarer:
Jaha, det där har jag faktiskt undrat över tidigare, varifrån ordet lesbisk kommer och om det har någon anknytning till ön Lesvos! Vad kul att få reda på hur det ligger till nu!
Men fy vad de har klottrat ner henne, och inte bara stenen utan också själva statyn.. :S Lite gatukonst och klotter kan vara riktigt fint, men det beror på mängden och kvaliteten på klottret samt även platsen. Man klottrar inte ner en STATY!
Hur länge till ska du stanna kvar där?
kram!
Ett stort tack för allt vi fått veta om Lesvos. Det verkar vara en mycket vacker ö. Konstverket av William Godward är helt fantastiskt.
"Fainetai moi kenos isos theoisin..." - Gudars like syns mig den mannen vara - Sapfo var fantastisk. Och vilken vacker målning!
Synd och skam att historiska och viktiga monument ska klottras sönder på det där sättet! De borde kanske göra ett försök att få bort färgen..
Ingegerd - roligt att du uppskattar mina rese-inlägg! Faktum är att man ser och lägger märke till fler detaljer när man har i bakhuvudet att man ska skriva om det.
Minerva - så du har läst Sapfo? Själv är jag helt obildad på den fronten, minns inte om vi läste nåt i skolan heller (och enligt vad jag hört så hinner man sällan med att läsa så mycket om henne i den grekiska skolan). Och målningen är underbar, det tycker jag också.
Eva - precis min åsikt, synd och skam är det. Finns det inga lokala myndigheter som kan hålla koll på vad folk gör? Eller åtminstone försöka tvätta bort klottret?? Man undrar...
Laura - (ursäkta att mina svar är lite sena och kommer hur som helst, beror på att jag varit borta) Tror inte det är så många, mer än greker förstås, som vet var ordet lesbisk kommer från faktiskt, men så är det i alla fall. Och jag håller med dej, graffiti på rätt ställen kan vara fint och pigga upp, men det här är urdålig stil. Och svaret på sista frågan är - tio dagar sammanlagt!
Skicka en kommentar