Sidor

torsdag 29 oktober 2009

Godkänt i svenska


Bravo Giorgaki! Du får godkänt!Kanske till och med väl godkänt, i svenska språket...

Såg på middagsnyheterna i TV att Giorgos Papandreou, Greklands färske premiärminister, har hållit tal på Socialdemokratiska kongressen i Stockholm - på svenska. Och det lät riktigt bra. Visst, talet var säkert skrivet av någon svensk, men hans uttal var helt ok och han hade flyt.

Bra gjort, tycker jag, för det är ändå över 35 år sen han flyttade från Sverige. Han var i tonåren när han tillsammans med föräldrarna flydde till Sverige i slutet av 60-talet från ett Grekland där högerjunttan tagit makten. (Förresten så blev pappa Andreas senare premiärminister, precis som farfar Georgos också varit. Tala om ett yrke som gått i arv..). Den unge Giorgos gick först på Viggbyholmsskolan i Täby och sen pluggade han sociologi på Stockholms universitet.

Även min yngste son pluggar ju sociologi. Ett ämne som tyvärr inte har särskilt ljusa framtidsutsikter när det gäller jobb i Grekland. "Men han kan väl alltid bli premiärminister" sa en bekant hurtigt häromdan när han hörde vad sonen gör, och då syftade han förstås på Papandreou. Bevare mej väl, säger jag bara...

Idag är det visst nån internationell dag mot bröstcancer och alla TV-kanaler här i Grekland har ett rosa band i ena hörnet.I morgon ska jag göra mammografi. Oron fladdrar i magtrakten. Håll gärna en tumme!

Bilden visar Giorgos och Mona, två partikamrater över gränserna. Foto Anders Löwdin.

Andra bloggar om: , , , , ,

11 kommentarer:

Anonym sa...

Jag såg och hörde honom också, och blev lite imponerad, faktiskt, riktigt bra svenska blev det. Undrar om han klarar att läsa svenska e-mail, jag är så usel på grekisk stavning och engelska blir som en onödig omväg.
Jag vill uppmärksamma honom på vissa problem som vi har här ute i utkanten (Kalymnos, nära Turkiet).
Hej från Monica Pizanias

Eva sa...

Grattis till Giorgos!!
Hoppas att allt går som det ska på mamografin.

Grekland nu sa...

Monica - Kul att höra av en ny läsare! Skulle väl tro att han också kan läsa svenska hyfsat (eftersom han ju läste sitt tal), så skriv du om era problem på Kalymnos!
Eva - tack, det hoppas jag också!

Fritt ur hjärtat sa...

Jag är ledig idag så jag håller båda tummarna!

Ingegerd sa...

Jag håller mina tummar för dig. Ska tänka på dig HELA dagen.

Andreas sa...

Jag håller tummen å hoppas på det allra allra bästa!

För övrigt så hoppas jag innerligt att din son blir premiärminister! Det hade varit perfekt! Det är precis vad Grekland behöver! En premiärminister med rötter i Sverige! Då blir det bra!

Grekland nu sa...

Fritt ur hjärtat och Ingegerd - TACK! Och det hjälpte, allt var bra!!
Andreas - Ja, lite svenskt inflytande skadar nog inte:). Och Giorgos Papandreou har ju faktiskt sina år i Sverige i bagaget och han talar ofta om att han ska införa den svenska modellen. Men hur det går med det i praktiken återstår att se...Och tack för din tumme också!

Tina sa...

Jag håller BÅDE tummar och tår!

Grekland nu sa...

Tina - det känns underbart med alla era tummar och tår! Har fått veta att allt var bra, skriver mer i morgondagens inlägg.

Anonym sa...

Det är ju helt förskräckligt att så många i hans familj varit premiärministrar.
Det finns väl samma historik på den andra politiska sidan...
En nepotism som gör Grekland unik och inte särskilt demokratisk.

Att han med Greklands svåra situation har tid att åka till en partikongress i Sverige för S verkar märkligt.
Vill inte grekerna att han är hemma och tar tag i saker?

Grekland nu sa...

John Apse - Ja så kan man ju tycka, men jag tror att han tog svängen via Stockholm för att sen dagen efter vara på nåt viktigt EU-möte i Bryssel, när han nu ändå var ute och for...Dessutom är Papandreou ordförande eller president i Socialistinternationalen, så han måste väl hålla kontakt med de andra s-partierna. Men jag håller med dej om att det är förskräckligt att det i stort sett bara är två familjer som styrt Grekland de senaste 50 åren, Papandreou eller Karamanlis. Tala om inavel när det gäller makt.