Sidor

onsdag 25 december 2013

God fortsättning, kära vänner!

God fortsättning kära vänner, kända och okända! Önskar er alla sköna dagar med avkoppling och umgänge!
Jo, jag vet, han är lite vanskapt, vår tomte, av ålder och hårt slit...Tur vi inte har några småbarn, de skulle väl skrämts från vettet. Men han har ett hjärta av guld och kommer varje år med sin säck.
Här har vi haft julafton på svenska, med hemrimmad skinka, Janssons frestelse, tomtebesök, klappar och glada skratt.

Och en juldag på grekiska med ortodox julotta, grillning i öppna spisen hos svärmor, "sarmades" (dvs grekiska kåldolmar) och sedvanlig promenad för att titta på eldarna som enligt traditionen ska värma den nyfödde. Men det var färre eldar än vanligt, trots råkylan,  de flesta väljer att spara sin ved för att värma upp husen i stället. Låt oss hoppas att den nyfödde klarade sej ändå...


2 kommentarer:

Anonym sa...

Kan förstå att folk hellre eldar brasa inomhus än på gatan! Hoppas resten av helgen blir trevlig också!
h. Inga-Britt

Ingegerd sa...

God fortsättning till dig/er också. Och tomten verkar ha varit mycket aktiv under åren. En härlig mix av jultraditioner och mat. Ingen snö har ni och det har vi inte här heller. Översvämningar på västkusten men förhoppningsvis att det blir något mer jullikt framöver än det är idag. +8 grader och regn känns inte jullikt alls.