Slutkarnevalat för den här gången

 Nä, nu får det vara slutkarnevalat för den här gången. Man kan ju inte festa i all evighet, allt har sin tid och nu börjar fasteperioden och vardagen igen. Nu återstår bara att sopa ihop alla spår av karnevalen...

Idag var det den "rena måndagen" och brödbutikerna sålde speciella bröd som kallas  "laganes".

Till lunch åt vi vita bönor, hemgjord taramosalata och vindolmar. Och regnet det upphörde inte på hela dan.

Men innan vi stänger karnevalsbutiken för i år så får ni här en bild från Rethymnon, vars karneval i år firade 100 år! Dotter och svärson var en av ca 15 000 deltagar i den stora paraden - utklädda till delfiner...

Καλή Σαρακοστή önskar vi varann i Grekland! God fasteperiod - eller hur man nu ska säga det på svenska.

Karneval i regn och rusk

Karnevalshelgen pågår, jo då - trots regn och rusk. Inte läge för halvnakna brasilianskor precis, utan det var tjocka jackor, vantar och paraply som gällde. Men man kan ha roligt ändå! Och traditionen med "boules" pågår, oavsett väderlek.

 Så vi startade tidigt med påklädning av "boules" igen, precis som förra söndagen. Den här gången var vi på hotel Palea Poli, där en son i familjen hör till dansarna. Påklädningen skedde i matsalen medan gästerna åt frukost.

Byggnaden är över hundra år gammal och har varit sidenväveri.

Paraplyer i alla regnbågens färger gav extra sting åt gråvädret, kan man väl säga om man vill vara positiv...

Karneval har firats i Naousa i många år. Så här lycklig var maken när han var liten och fick klä ut sej!

Naousa i direktsändning

Råkade ramla på en tv-inspelning i dag när jag var ute på stan. Kanske är det min journalistiska näsa som nosar sej till när det händer nåt utöver det vanliga ...
Det var den stora grekiska kanalen ANT1 som gjorde ett direktsänt inslag om den traditionella karnevalen i Naousa.

Några ungdomar dansade och borgmästaren sa några väl valda ord för att locka folk till stan under kommande helg. Allt var väl över på sisådär två minuter och visades i TV vid halv 11-tiden i förmiddags. Här kan man se inslaget (och gapiga programledare som inte kan hålla tyst i bakgrunden).

Det var dagens stora händelse. I övrigt skiner solen och jag förbereder för att få trevligt Aten-besök i helgen.

Naousas stolta tradition

Jag skriver om det varje år, men kan ändå inte låta bli att visa bilder än en gång från dagens tradition med "boules och genitsarous", Naousas alldeles egen sed som genomförs varje karnevalsperiod. En tradition som sitter i ryggmärgen och i hjärtat hos alla Naousabor.

Detta har egentligen ingenting att göra med det vi kallar "karneval", alltså att några klär ut sej lite hur som helst och spexar. Det är en stolt folklig tradition med stränga regler för hela proceduren, både när det gäller klädsel, danser och utförande. Och jag tror inte det är förrän man upplevt den på plats som man förstår storheten i den!

I morse var jag först med på själva påklädningen. Här nedan kommer några bilder på denna procedur som förr brukade ta hela natten eftersom alla detaljer, varje mynt, syddes fast just då. Efter det fick den påklädde sitta och sova... Nu klarar man det på en dryg timme.

Flickor i Naousadräkt serverade dricka.

Jag låter bilderna tala istället för att skriva så mycket, för jag tycker orden blir så torftiga när jag ska berätta om detta. I vilket fall som helst så dansar man HELA dan, ända tills det mörknar i gränderna...

Karnevalsupptakt på brända torsdagen

"Karneval i Naousa, den autenstiska grekiska karnevalen" står det på kommunens affisch.

 Kände ni kanske röken och oset ända till Sverige igår? För igår gick grillarna varma här i Grekland, på Tsiknopempti ("brända torsdagen"). Kändes som om hela landet var insvept i rök, både från skorstenar och grillar. Här i Naousa förklarar man dagens namn med att kvinnorna hör musiken kalla på gatorna, springer ut och glömmer maten på spisen...

Tsiknopempti är alltså upptakten till karnevalen, så nu har festandet börjat och kommer att hålla på i tio dar, för den som orkar.

Här i Naousa var det liv i luckan hela kvällen. Mycket musik, dans och spex på gatorna redan tidigt på kvällen, sen flyttades festandet in på klubbar, tavernor och barer. Men då hade jag gett upp för länge sen. För de små barnen - de flesta utklädda - ordnades dans till sambarytmer på torget.

För de lite äldre var det traditionella grekiska rytmer som gällde. Man började vid olika föreningslokaler och dansade sej sen vidare genom stan.

Annars pågår bloggtävlingen Travel Blog Awards för fullt! Vid senaste uppdateringen i måndags låg min blogg på tredje plats. Det blir en hård kamp, verkar det som. Röstningen pågår fram till söndag kväll, så den som inte röstat och vill göra det kan gå in här. Varje emailadress är en röst, så har ni flera adresser så rösta gärna med dom också, bara ett litet tips...

Karnevalen kulminerar

Idag kulminerade den grekiska karnevalen. I Patras, Xanthi, Rethymnon, Moschato - och så i Naousa förstås - (och på många andra platser) var det fullt ös. Folk festade och firade, för i morgon börjar fastan. Visserligen börjar den med en ledig dag (rena måndagen), då man flyger drake och har picknick, men överflödet är slut. Tillbaka till svångremmens tid.

Som jag berättat förut så återupprepades traditionen med "boules och genitsaroi" även den här söndagen. Och idag åkte jag hem till dotterns svärföräldrar, som bor strax utanför stan för att följa proceduren när de  klädde yngste sonen. Det påbörjades tidigt på morgonen och ute var det noll grader och rimfrost i trädgården. Men soligt.

Stan var full av folk, Naousa drar många turister en så här dag. Och det var många andra dansgrupper ute också. Här nedan följer ett bildsvep från dagen. Ni som tycker att det räcker med förra söndagens bilder får väl blunda...

 Efter det här blir det skönt med en hemmakväll framför TVn.